Mint a regényben szereplő legtöbb helyszín, a tonbridge-i Rose & Crow is valóságos, sőt még Jin-sung rusztikus, vörös színben éktelenkedő szobája is. A férfinak nem csak a szokatlanul berendezett, és harsány színvilágú szobával…